翻新活用古民家很受欢迎

过去被称为破屋的古民家如今再次受到瞩目，被活用在各种地方。但古民家毕竟是非常古老的建筑，几乎不可能直接使用，所以现在都是实施个性化定制，对建筑进行翻新，保留古色古香的同时也能应对现代的生活方式。以前很少接触古民家的日本年轻人成为了它最大的受众，如今的古民家不仅作为时尚建筑极受欢迎，还作为贴近生活的存在重新融入了大家的生活。

古民家的翻新

那么古民家实际上是如何进行翻新的呢？

作为咖啡店的古民家

古民家咖啡店因为出现在了几年前以镰仓为舞台的日剧中而深受欢迎。当时剧中出现的那家古民家咖啡店至今仍在镰仓营业，甚至连周边的普通长屋和暗巷里的普通住宅也改造成了咖啡店，弥漫着世外桃源般的氛围。这股热潮经久不衰，现在古民家咖啡店在全国各地越开越多。

作为住宿设施的古民家

翻新古民家后的住宿设施现在散布在日本各地，不同于保留过去建筑的历史悠久老字号旅馆。其中，作为招待所再利用的方法更是引发热潮。招待所基本是纯住宿的地方，最大的魅力就是相比旅馆和宾馆而言压倒性的低廉价格，从而深受20～30多岁的学生和背包客的欢迎，成为了他们旅行途中的落脚点。出乎意料的是，这里还能看到很多外国背包客。据说他们喜欢这里的理由是如同住在独栋房屋中一样，还能和其他住客轻松交流，充满了乐趣。

是谁引发了古民家的热潮？

但是古民家为什么开始引人瞩目了呢？出乎意料的是，这是受到了亚历克斯•阿瑟•克尔（Alex Arthur Kerr）这个美国人的巨大影响，而不是日本人。
年幼时，亚历克斯•阿瑟•克尔因为父亲工作的关系一直住在日本，他回国后在耶鲁大学专攻日本学专业，并在毕业后通过留学的方式再次来到了日本。在留学期间，他通过搭便车环游日本，并在经过德岛县的祖谷时深受感动，买下了约有300多年历史的茅草屋顶古民家，进行修复后定居了下来。
此后他一直致力于以古民家再生为中心的地区建设和咨询等活动，并因此在2008年被国土交通省任命为“访日大使”。除了古民家再生外，现在的他也从事日本各地观光入境的促进活动。
如今，古民家翻新后的咖啡店、餐厅、招待所在日本各地不断增加，掀起了有效活用古民家的热潮，但如果没有亚历克斯•阿瑟•克尔的帮助，所有这些都将无从谈起。
今后，外国投资家可能也会被古民家所吸引，将其购买翻新后做成自己的第二个家，或活用于民宿、餐厅等。