使用者條款

我們建議您仔細閱讀使用條款,因爲它們說明了關於您的權益和使用japan-property.jp 網站時應該遵守的責任。我們的平台讓房地產仲介,消費者,房地產開發商和廣告商緊密連接。當您查詢房子的相關資訊並使用網站上的查詢表格時,我們會將您的詢問寄給相關的機構或開發人員。一旦我們將最初的詢問寄給相關單位後,我們將不再負責您和該單位之間的聯繫。從現在開始,為了此份文件所需,“我們”代表本網站,japan-property.jp 以及它的子公司,員工,主管,房屋仲介,相關機構或指定團體。當您使用japan-property.jp 網站或簽訂與japan-property.jp相關的契約時您已閱讀並同意遵守下列的使用條款。我們的隱私權政策已經被記錄下來了,您可以在我們的網站上找到。

1. 使用者應盡的義務

  • 作為網站的使用者, 您有責任確認網站細節的準確性並取得所需要的必要的法律建議。
  • 只在網站上公佈於日本國內可供出售或出租的公寓。房子相關的說明和圖片必須和網站清單上的房子相關。任何假的,錯誤的,或會造成誤解的資訊將會被移除。
  • 您必須在7天內從網站上移除已售出的或達成出租協議的房子。
  • 確保您不會發布任何被認為是違反法律的,破壞名譽的,詐欺的,造成誤解的或任何受到版權保護的,會讓japan-property.jp面臨法律或其他責任的內容。廣告的內容應該是合法的,適當的,真實的。所有的廣告都需遵守日本的廣告標準和日本的法律。
  • 所有的廣告商,房屋仲介和房地產開發商都須在日本國內外設有合法的公司並取得在日本工作的權利。
  • 所有的使用者都有責任確認廣告和網站的房屋清單的內容在發佈時是正確沒有錯誤的。當您發現任何錯誤時務必以email和我們聯繫。
  • 一個訂閱方案只限於一個房屋仲介使用。每個房屋仲介公司的員工都需要選擇分別,個人的訂閱方案。
  • 一個訂閱方案只限於一個開發案使用。房地產開發商需要為不同的開發案購買不同的訂閱方案。
  • 包括個人照片和電話號碼,地址之類的商業資訊需要隨時保持在最新狀態。

2. 您需要了解:

  • 雖然我們並沒有義務這麼做,我們保留監控或審查使用者在網站上建立的內容的權利。
  • 我們並不負責因為自然災害而造成的損壞,維護房子而造成的暫時性的中止服務,設備故障,由第三方造成的不實內容或資訊外洩,傳送資訊過程中所發生的遺失或延遲/由於本公司和房地產經紀人終止合約而傳達錯誤的資訊。我們也不負責任何本公司使用軟硬體時所造成的相關意外或損害。
  • 您必需負責資料的安全性和完整性。
  • 在網站上傳遞資料可能會受到錯誤和延遲的影響。
  • 我們並不負責因下列原因造成的資料遺失或損壞:

    • 發佈廣告時所發生的錯誤, 刪除或不準確的內容。
    • 無法在廣告商指定的日期發佈廣告。
  • 我們保留隨時移除,中止,改變廣告位置或網路上的房子清單的權利。
  • 當我們認為必要時,我們保留改變廣告或網路上的房子清單的內容的權利。
  • 我們保留在任何時間增加訂閱費用或廣告費或修改合約內容的權利。在這種情況下,您可以選擇取消訂閱。
  • 使用者必須負責保管他/她們的密碼。本公司不負責任何因為密碼遺失或密碼遭竊取而造成的損壞。

3. 協議條款,更新,暫停或終止服務:

  • 這份協議書在您的合約進行期間保持有效。
  • 我們可能在沒有通知的情況下終止協議。
  • 當下列情況發生時,我們可能暫時凍結您的帳號並暫時或永久的將您發布在網站上的房屋清單移除:

    • 執法單位或政府機關提出要求。
    • 您無法在指定的日期前支付費用。
    • 您違反任何協議書中的條約。
    • 您提供錯誤的或會造成誤解的資料。
    • 您的公司遭到接管或面臨破產。
    • 無法預期的技術或安全問題。
  • 合約會自動更新,之前同意的使用者協議並不會改變,除非另外一個獨立的協議被簽訂。

4. 和第三方網站的連接

  • japan-property.jp連接到不屬於我們的第三方網站。因此,我們不負責那些網站的內容或它們所提供的資訊。 japan-property.jp會展示廣告商的網站所提供的廣告,但我們並不負責任何由第三方廣告商所提供的不準確或會造成誤會的資訊。
  • 除非有本公司的主管事先填寫的許可,我們並不允許廣告商在japan-property.jp網站上自我推銷或增加廣告商的網址。

5. 整體的規範

  • 我們可能於任何時間在未通知的情況下更改使用條款。
  • 若是我們對使用條款有進行更動,我們會發布在下列的網址:https://www.japan-property.jp/terms

這些使用者條款和附屬的合約以及價目表共同組成我們和您之間的協議。如果任何部分的使用者條款無法被執行,該部分將不會被實施。但剩餘的條款和合約仍然有效。

BACK TO TOP