合約要如何執行?

  • 採購協議書是以日文書寫,所有的合約內容均由日本法律決定。
  • 房仲人員可以準備合約的譯本。如果日文版和譯本內容不一致或語意互相衝突, 一切以日文版為準。
    * 需準備身份證明文件 (例如護照)。
  • 如果購買者是一間企業,需要準備企業證明書。證明合約簽訂人和登錄公司之間的關係的文件也需要準備。

簽訂合約時所需要的文件

  • 印章/ 簽名 (當聯合購買房產時請準備雙方的印章)
  • 護照
  • 切結書